Kako pretražiti kolekciju

Postoje objašnjenja za sljedeće mogućnosti:

  • Pretraživanje intervjua
  • Emitovanje
  • Postavke emitovanja
  • Izbor titla
  • Pretraživanje titlova

Pretraživanje intervjua

Trenutno je 95 intervjua dostupno onlajn. Prozor koji se prvi otvori pokazuje “thumbnails”(umanjene slike onoga što je prikazano na ekranu) za prvu seriju od 16 video snimaka. Klikom miša na strelice u gornjem lijevom uglu ekrana, omogućava prelazak na sljedeću stranicu sa narednih 16 video snimaka (17- 32; 33-48, itd.), kao i povratak na prethodnu stranicu.”Thumbnails” omogućen je da se vidi ime intervjuisane osobe. Intervjui su prikazani obrnutim abecednim redom (od Z do A).

videoCountvideoCount2

EmitovanjeEmitovanje

Da biste pogledali intervju, potreban je jedan klik na thumbnail. Video snimak će se emitovati od početka.

Postavke emitovanja

selectQualityVideo snimci su pohranjeni u bazi podataka i možete ih gledati na svom kompjuteru preko interneta. Za emitovanje videa potrebna je kvalitetna internetska veza. Kvalitet emitovanja se može podesiti u donjem desnom uglu (pogledati sliku pored). Ako izaberete visoki kvalitet (npr. 360p) a veza sa internetom nije odgovarajuća, video snimak neće biti odgovarajućeg kvaliteta, pa se treba odlučiti za niži kvalitet emitovanja (npr. 180p). Sistem će zapamtiti posljednju postavku.

Izbor titlova

ccSelectSvi video snimci su snimljeni na bosanskom jeziku, te su transkribovani i prevedeni na engleski jezik. Transkripti i prijevodi se mogu koristiti u intervjuu u vidu titlova. Ako želite vidjeti titlove, prvo kliknite na CCopciju u donjem desnom uglu i onda odaberite jezik koji želite (bosanski ili engleski).
subtitleBosnian
subtitleEnglish

Pretraživanje titlova

Titlovi se mogu pretražiti prema jednoj ili više riječi (npr. Sarajevo) pomoću polja za pretraživanje u gornjem desnom uglu, uz opciju povratka na prethodu stranicu.

zoekSchermzoekSarajevo

Sistem će izbaciti 30 video snimaka u kojima se spominje riječ ‘Sarajevo’.’. To znači da se u svakom od 30 snimaka riječ Sarajevo spominje najmanje jednom u transkriptu i/ili prijevodu.

showSearchU svakom thumbnail-u prikazan je broj ponavljanja tražene riječi., Ako kliknete na thumbnail otvoriće se pojedinačno dijelovi jednog intervjua u kojima se spominje Sarajevo (tražena riječ).
13Hits

13HitsAll
Klikom na pojedinačne thumbnaile, počinje emitovanje tog fragmenta Sarajevo intervjua.
foundSarajevo